Erika er gravid, og nå må hun fortelle Adrian at han ikke er faren til barnet hun bærer …

 – Æ har … Æ e blitt med ban, sa Erika. Hun klarte ikke å være så hard som hun hadde planlagt, og stemmen sprakk litt.

– Med ban?

– Ja, og det e en anna som e farn, siden du og æ aldri har … gjort det.

 

Joakim har fått nok av Kirsten og vil at hun skal flytte til Oslo. Kirsten er livredd for å miste statusen som legefrue og later som om hun er for syk til å reise. Lite aner hun om at skuespillet fort kan slå tilbake på henne selv …